ارجنٹینا کے عظیم کھلاڑی لیونل میسی نے بین الاقوامی فٹبال سے ریٹائرمنٹ کا اعلان کر دیا ہے۔ انہوں نے کہا کہ یہ فیصلہ کرنا ''دکھ بھرا'' تھا، لیکن انہیں احساس ہے کہ ''اب صحیح وقت آ گیا ہے''۔
39 سالہ میسی نے 2022 میں قطر میں ارجنٹینا کو ورلڈ کپ میں فتح سے ہمکنار کرایا تھا تھا۔ انہوں نے 207 میچوں میں 125 گول کیے ہیں، جس کی وجہ سے وہ ملک کے لیے سب سے زیادہ گول کرنے والے اور سب سے زیادہ میچ کھیلنے والے کھلاڑی بن گئے ہیں۔
انسٹاگرام پر ایک بیان میں میسی نے کہا کہ انہوں نے قومی ٹیم کے لیے اپنا سب کچھ دیا ہے، لیکن اب ان کے پاس ''دینے کے لیے کچھ نہیں بچا ہے''۔ انہوں نے کہا کہ ''فائنل کے بعد اتنا وقت گزرنے اور اس بارے میں بہت سوچنے کے بعد، میں سب کو بتانا چاہتا ہوں کہ میں قومی ٹیم سے ریٹائر ہو رہا ہوں۔''
''یہ ایک ایسا فیصلہ تھا جس سے مجھے بہت دکھ ہوا اور اب بھی اندر تک دکھ ہوتا ہے، لیکن میں سمجھتا ہوں کہ یہی صحیح وقت ہے۔ میں قسم کھاتا ہوں کہ میں نے ہمیشہ اپنا سب کچھ دیا، نہ صرف ان چند برسوں میں جب ہم نے سب کچھ جیتا، بلکہ اس سے پہلے بھی۔ میں نے ہمیشہ اس جرسی کے لیے جدوجہد کی اور اپنا سب کچھ دیا، تاکہ آپ کو خوشی دے سکوں اور فٹبال کے ذریعے ارجنٹینا کا ہونے پر فخر محسوس کرا سکوں۔
اب زیادہ وقت نہیں بچا ہے اور زندگی کے مختلف ابواب ختم ہو رہے ہیں۔ یہ ایک ایسا باب ہے جو مجھے بہت رنجیدہ کرتا ہے۔ مجھے قومی ٹیم کا حصہ رہنا پسند ہے، ہمیشہ پسند تھا اور ہمیشہ پسند رہے گا۔ میں نے اپنا سب کچھ دے دیا اور اب میرے پاس دینے کے لیے کچھ اور نہیں بچا ہے۔ ساتھ ہی، کئی بہترین نوجوان کھلاڑی آ رہے ہیں جو یہاں ہونے کے حقدار ہیں۔''
ان 20 برسوں میں ملنے والی تمام محبت کے لیے شکریہ۔ مجھے میدان کے اندر سے آپ کی آواز سننا یاد آئے گا۔ اب میں آپ ہی میں سے ایک بن جاؤں گا، ہمیشہ باہر سے حمایت کروں گا-اچھے وقت میں بھی اور برے وقت میں تو اور بھی زیادہ۔
''ہمیشہ ساتھ رہنے اور اس خوبصورت لیکن مشکل سفر میں میرے ساتھ چلنے کے لیے میرے خاندان کا شکریہ۔ ان تمام کوچز، ٹیم کے ساتھیوں اور ڈائریکٹرز کا شکریہ جن کے ساتھ مجھے یہ سفر طے کرنے کا موقع ملا۔ میں اپنے ساتھ کبھی نہ بھولنے والی یادیں اور لمحات لے کر جا رہا ہوں۔ میں سکون اور فخر کے ساتھ جا رہا ہوں، یہ جانتے ہوئے کہ میں نے اپنے ساتھیوں کے ساتھ مل کر آپ کو وہ لمحات دیے جن کا ہم نے کبھی خواب دیکھا تھا۔ آپ کے ساتھ یہ سب تجربہ کرنا شاندار تھا۔ میں آپ سب سے محبت کرتا ہوں! مجھے ارجنٹینا کا بنانے کے لیے خدا کا شکریہ۔''
''وا موس ارجنٹینا!'' ''میں نے یہ الفاظ 21 جولائی کو لکھے تھے، فائنل کے دو دن بعد۔ آج، میرے والد کے ساتھ جو ہوا، اس کے بعد مجھے اپنے اس فیصلے پر پہلے سے کہیں زیادہ یقین ہو گیا ہے۔